日本語リエゾン保管箱

たっぷりん [たっぷり + プリン]

[ た行 ]

セブン-イレブンの2007年夏発売のデザート商品。内容量250gというボリュームで、漢(おとこ)向けをねらったと思われる。290円。

こんな感じですよ。

たっぷりん

けっこうな食べ応え。まあ、別サイトバケツプリン一人喰いした私にはなんてことない相手でしたが。

さて、日本語リエゾンとしては非常に優秀な部類だと思います。まず「プリ」の二音節リエゾンであるということ、「たっ + プリン」や「たっぷり + ン」の誤読があり得ないこと。

さらには「たっぷり」という音の内包する豊満感肉感と、日本語における「プリン」という言葉の持つコミカルかつエロティックな擬音的要素の相乗効果。もっといえば、プリンのカスタード色と、もちっとした肌色のイメージも重なります。恐るべし、男性深層心理に訴えかけるセブンイレブンのマーケティング戦略(そういう話か?)。2007年のベスト日本語リエゾンに認定してよいのではないか。

投稿者 moriy : 2008年01月12日 17:52

→日本語リエゾン投稿フォームへ


トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:

コメント

コメントは下のフォームからお願いします。




保存しますか?