シオリボン [シオリ + リボン] | リエゾンボックス | 日本語リエゾン普及委員会 | リエゾンボックス

セメント・プロデュース・デザイン[cementdesign.com]が福井のリボンメーカーさんと作った、リボン素材を使ったしおり。

本に挟んで隠される存在としてのしおりに、本の外に出して飾るという発想。使ってる人を見たことはないですが、きっと目立つ。

栞としてだけではなく、アイデア次第でいろんな装飾になるという様子はセメントさんの通販サイト[shop-pro.jp]を参照してください。

商品はとても素敵ですが、日本語リエゾンとしてはちょっと難しいですね。「塩リボン」としか聞こえない。「しおり」というカテゴリに納まらない商品なので、違う言葉を持ってきた方が良かったかもですね。